第1章 狩猎的结束

的反常。其他人指责神，只要他们已经走了。

对于更迷信的人来说，这是一个大冬天——正如三翼乌鸦所预言的那样。

阿伦翻了翻他的包，拿出一捆食品——腌肉和坚果、一大块不新鲜的面包和一片奶酪。艾因拿起他的那份，用水冲了下去，享受着胃里有东西的感觉。这算不上一顿丰盛的晚餐，但话说回来，这些天也算不上什么。反常的天气剥夺了费尔黑文的农产品，限制了村民的饮食，迫使他们在需要更多时动用自己的供应。许多个夜晚都是带着食物和春天的梦想度过的。

阿伦开始往他的瓶子里装雪，艾因也这样做了。步行大约半天的路程有一条小溪，但是很有可能会结冰，所以他们改喝雪。尽管解冻需要一整夜，但这比没有水要好得多。

当他们都完成后，艾因的父亲展开他的铺盖卷，钻进去。他们决定不生火——没有东西可煮，也没有迫切需要融雪。火焰的光和烟只会提醒他们的猎物他们的存在，没有时间和力量浪费在收集木材上。

艾因仍然靠着树干坐着，看着树木融入阴影。慢慢地，他的眼睛适应了黑暗。他仍然很饿；他之前感觉到的大部分饱腹感都是水，而饥饿并不能赶走寒冷。

冬天的夜晚又黑又长。天气寒冷而安静，如果你不小心，你可能会发现自己永远不会醒来。天空一片漆黑，树林变得一片模糊。艾因让他的其他感官接管，听着他头顶上树叶的沙沙声，闻着雪的清脆。他的心跳变慢了。不久，他的眼皮因疲劳而变得沉重。

就在那时，第一声嚎叫在夜里尖锐地响起，然后是第二声，第三声。艾因的眼睛睁得大大的，他伸手去拿腰间的刀，心怦怦直跳。

狼，他想。但是他们在狩猎什么呢？我们吗？

嚎叫声的合唱回荡。这次他们离得更远了，只是一点点。他意识到他的父亲从睡梦中醒来，直挺挺地坐在黑暗中。他看不到阿伦德的脸，但他知道那双钢铁般的眼睛将会警觉而敏锐。阿伦德在地狱深渊中练就了第六感。

“我们该走了吗？”艾因问道。

没有回应。他父亲的黑色身影向天空竖起了耳朵。他们耐心地等待着，一声不吭，听着风声。狼群又叫了起来。他们朝着相反的方向行进，他们的声音越来越远，像钟声一样渐渐消失。当再也听不到他们的哭声时，阿伦又躺回了自己的床上。

“他们在猎杀别的东西，”他说。“我们今晚应该是安全的。”

艾因躺回被子里，感到肩膀上的压力减轻了。他以前从未为自己的生活奋斗过，即使有人教过他这样做的技巧。他希望这一天永远不会到来。

阿伦已经睡着了，随着风长时间地深呼吸。艾恩希望他能做到。随心所欲地睡觉和醒来，就像轻触开关一样。这是一种习得的技能，一种他尚未掌握的技能，还有狩猎、追踪、击剑和他父亲知道的无数其他技能。他漫不经心地想，像阿伦这样的人怎么会沦落为乡村铁匠。这是他不安入睡前的最后一个想法。

阿伦德早上比他起得早，铺盖卷已经叠好打包走了。他又扔了一大块面包进去，几乎没吃一口就开荤了。它像岩石一样坚硬，他的嘴难以置信地干燥，但他还是吃了下去。艾因不情愿地离开了温暖的毯子，让他的脸颊恢复了生机，摇晃着四肢，消除了关节处的疲劳。他戴着手套，手指感觉冰冷而沉重。

“来吧，”他的父亲说。“让我们不要浪费任何时间。”

他们随时准备出发。夜里某个时候雪停了，一片片泥土和草地开始显现出来，就像空白画布上模糊的笔触。土地像风一样容易变化——有时他看到苍翠的老树叶被埋在一层风化雪下。其他日子里，雪堆积得如此之厚，以至于所有的东西都被厚厚的白色毯子覆盖。艾因