第567章 装嫩的墨哥哥

我在厨房外面转悠了一圈，稍微观察了下司琴，并没有发现端倪之后，这才上楼去书房找阎玄墨。

一开始的时候，花月还挺害怕他的，不过没想到他们相处这么短时间后，花月好像很喜欢和他待在一起。

“墨哥哥，知之为知之，不知为不知，我听我爸说，这句话的翻译好像是，知道就是知道，不知道就是不知道。”

花月说话的语调带着欢快。

自从她在我们这里住下，向厉深特地安排了心理医生给她开导之后，她总算不用背负那么大的心理压力，也不需要过于成熟，而是普通的孩子一样爱说爱笑。

只是这“墨哥哥”的称呼……听着有些惊悚啊。

我蹑手蹑脚的朝书房里面探去。

不过阎玄墨好像对这个称呼很满意的样子，顺着花月所指的那句话开口教她：

“知之为知之，不知为不知，正确翻译是：该你知道的事，你可以知道。不该你知道的事，哪怕知道，你都要装作不知道。”

“啊？墨哥哥，这句话的翻译好复杂哦，什么意思啊？”

花月听的一头雾水。

我也被他这个解释给惊到了。

这句话还能是这么翻译？

别说花月了，就连我都觉得很难理解。

阎玄墨沉默片刻后，似是在想着浅显易懂的解释：“也就是说，难得糊涂。”

“难得糊涂是什么糊涂？”

小孩子的问题向来很难解释的清楚，就连镇定自若的阎玄墨都被她给难倒了。

阎玄墨轻咳一声，想要挽回面子：“你就理解成少说话，多做事。”

噗……

我差点没喷出来。

一句翻译从原本的“别不懂装懂”被他教成了“少说话”，还真能瞎扯掰啊。

这真的不是误人子弟吗？

“哦，这样啊。”花月似懂非懂的应到，虽有又困惑的挠了挠头。

阎玄墨转头朝门口望来，那双深邃的眼眸准确无误的捕捉在我脸上。

“你还要在外面偷听多久？我要和你收学费了。”

“我这不是怕打扰你们吗？”

我走过去，发现阵法的本子被他们丢到了一旁，阎玄墨在教花月一些简单的古文。

“一芸姐姐！墨哥哥好厉害啊，他什么都懂！还会说鬼故事呢！”

花月星星眼的看着他，不知道什么时候被他收买了。

我：“……”

他自己就是鬼啊小妹妹！

“很晚了，早点休息去，过两天墨哥哥还需要你的帮忙。”

阎玄墨把花月抱下椅子，示意她该回自己的房间睡觉了

。

“墨哥哥，一芸姐姐，晚安！”

花月对我们挥了挥手，撒开脚丫子就跑了。

阎玄墨脸上带着淡淡的笑意，看着她背影的眼神也非常温柔。

我的心莫名疼了下。

以前他就和我说过，很想要一个女儿。

只可惜这件事成了我们心里的遗憾和伤疤。

“在想什么？”阎玄墨视线转移到我脸上，牵着我的手带着我朝卧房走去。

“没。”我扯出一个笑容来，故作轻松的说道，“就在想，孔子的一句话，怎么被你翻译的那么复杂。”

“孔老先生乃思想大家，会说出‘知道就是知道’这种废话吗？这种翻译不过是表层意思罢了，应付语文考试足以，深究下去才解其中智慧。”

“哦~原来如此啊~墨哥哥！”

我故意学着花月的称呼调侃他。

“……”阎玄墨的表情僵了下，皮笑肉不笑的捏着我的脸，“叫我什么？”

“墨哥哥啊！不是你这个千年鬼大叔要装嫩的嘛！”

阎玄墨直接把我扛起来朝床上丢去：“我不仅装嫩，我还爱吃嫩草。”

“诶诶！形象啊！你可是