突如其来的孩子
而空口白话说要养一个孩子谈何容易,以往顾苑最不缺的钱反而成了凯瑟琳如今最缺的东西。
好在属于洛杉矶的颁奖季快到了,纵然奥斯卡颁奖典礼要到明年的三月,可选评活动从十月起各个国家选送作品就正式开始了。
此前菲比的好友,工作于索尼影视的杰克,为她与好莱坞著名的公关公司CQ牵线。
让凯瑟琳为CQ今年公关奥斯卡的项目之一,由索尼买下全美发行版权的西班牙影片《关于我母亲的一切》,做一些员工范围外的案头翻译工作来配合冲击奥斯卡最佳外语片的选评及宣传。
CQ作为著名的奥斯卡公关公司,自然不会仅仅只做一部最佳外语片的公关工作,重头戏还得是最佳影片、最佳男女主这三个奖项。
今年自然也毫不例外,接到了梦工厂制作的《美国丽人》项目。而通过CQ的公关,《美国丽人》也在2000年的奥斯卡大放异彩,斩获多座小金人。
只是相比《美国丽人》,凯瑟琳还是更专注于手上这部有望冲击奥斯卡最佳外语片的西班牙电影《关于我母亲的一切》。
奥斯卡最佳外语片的选评相比于其他奖项则要繁琐得多。
首先在规则上学院就允许每个国家提送一部影片,其中还不乏像中国香港、中国台湾、中国大陆这样分地区选送的,因此数量是庞大的。
其次,选送影片确定后,学院会在洛杉矶招募320-400懂外语的志愿者,而因为观看影片耗时较大,这些志愿者大都为已经退休的老人。通过将志愿者分组,通常每组80-100人,同时将参选的外语片分成对应的组,进行对应观看。看片后,志愿者会对影片打分,最高10分,最低7分。普华永道会将所有的得分汇总,得出平均分数,排名前6名的影片,进入短名单。仅仅是这一过程就需要耗时三个月之久。
而最终形成的“短名单”还分为两部分,一是志愿者选出的前六名,二是由外语片执委会成员选出的另外3部影片,合在一起的9部影片则成为最佳外语片的“短名单”。
而凯瑟琳自九月起开始负责的西班牙影片《关于我母亲的一切》,经过近三个月的宣传公关,已经来到了最重要的时期。
导演佩德罗.阿莫多瓦,制片人奥斯丁.阿莫多瓦以及主演此时正年轻的“西班牙野玫瑰”佩内洛普.克鲁兹也来到洛杉矶进行宣传。
此时的佩内洛普.克鲁兹尚且没有嫁给哈维尔.巴登生儿育女,也还没有致使阿汤哥与妮可.基德曼离婚到一地鸡毛。
而她的现任男友正是站在凯瑟琳不远处的马特.达蒙。
马特.达蒙抛弃订婚多年的薇诺娜.瑞德转而出轨佩内洛普的事情已经在各大小报上沸沸扬扬地炒了有一年。但两位当事人却丝毫没有受到影响,马特今天更是特意为女友前来站台。
凯瑟琳的灵魂虽然一把年纪,但是坚决不放过任何一个吃瓜机会。
凯瑟琳虽然早已习惯好莱坞三来绿去的复杂男女关系,也不耻于佩内洛普频繁插足于别人的婚姻与爱情,但这种事情毕竟一个巴掌拍不响,这几个男人也不是什么好东西。
不过话说回来,换了是她在佩内洛普、妮可和薇诺拉之间选一个,也确实难以抉择,毕竟都是大美女她何德何能。
身为翻译的凯瑟琳没有演员的身份,整个人也就没有偶像包袱,穿着牛仔裤和舒服的丝质衬衫,齐肩的棕发随意扎起,宽大的墨镜架在法顶,这才露出一副清纯而又明艳的脸来。
“Miss ……凯贝尔?”
凯瑟琳站在一旁还在欣赏着性感美人佩内洛普,突然而来的西班牙语吓了她一跳,毕竟被别人看见她这副痴迷模样,不以为她是个同性恋就是个变态。
“Ho Se?or, soy Katherine, su intérprete para est