情敌
这极大地取悦了约翰爵士,使得他用尽一切办法把达什伍德姐妹和斯蒂尔姐妹凑到一起,好使她们建立深厚的交情。
埃莉诺在艾汉伦收到妹妹的来信:
亲爱的埃莉诺,愿你在艾汉伦庄园过得愉快。
这些日子,我和玛格丽特真的是痛苦不堪。斯蒂尔姐妹难道没有一点眼色,完全看不出我不想敷衍她们吗?
不过,我发现她们真正在意的不是我和玛格丽特,而是从未出现的你。
因为只要我们有机会单独相处,她们总是有意无意地打听你。
有一次,约翰爵士谈起爱德华的来访。
安妮说她很了解爱德华。
我猜,露西说的那个对你极为推崇的绅士,不会就是爱德华吧?
还有,斯蒂尔姐妹的家乡就是普利茅斯。
我十分怀疑露西就是爱德华·费华士。
如果我的猜测为真,我就不得不怀疑她们来巴顿庄园做客的真实目的了。
不过好在你不在家,她们不论有什么想法,都是竹篮打水一场空!
感谢史密斯夫人。
你亲爱的妹妹——玛丽安
“家里的来信吗?”史密斯夫人问。
“嗯!玛丽安写的。夫人,我可以提一个无礼的要求吗?”
史密斯夫人笑道:“你提的任何要求都不算无礼。”
“你能让玛丽安过来住一段时间吗?”埃莉诺将斯蒂尔姐妹来访的缘由告诉了史密斯夫人,“我并没有爱上那位绅士,尽管我十分敬重他。那位绅士也没有向我表达爱意,尽管他可能爱上了我。老夫人,我不想妹妹替我受无妄之灾。如果您能够允许她来住一段时间,我将不胜感激。”
“多灾多难的姐妹,让她来吧,只要她愿意。”
姐姐的来信让玛丽安心乱如麻,“妈妈,我可以去吗?”
“你想去吗?”达什伍德夫人问。
玛丽安羞惭道:“我想。可是,我曾经在没有史密斯夫人的允许下,就参观了她的庄园,还把自己想象成庄园的女主人。如果不是有埃莉诺拦着,我估计连在哪里摆放什么家具都想好了。我当时真的是昏了头。如今想来,实在不好意思见史密斯夫人。”
“既然知道做错了事,就要勇于认错。史密斯夫人愿意让你过去小住,就是一个认错的机会。好好跟史密斯夫人说,即使她原谅你了,也要好好补过,多陪陪她,像陪伴叔祖父那样,给她以心灵的慰藉。”
“我知道了,妈妈。”
“姐姐们都走了,我还要去巴顿花园吗?”玛格丽特问道。
达什伍德夫人笑道:“她们很快就会走的。”
达什伍德夫人低估了斯蒂尔姐妹的决心和她们讨好人的手段。
一向冷漠高傲的米德尔顿夫人竟然留姐妹俩在家里过圣诞节。
要知道,在斯蒂尔姐妹还没来的时候,米德尔顿夫人因为约翰爵士邀请了素昧平生的堂妹来家里做客,和颜悦色地谴责了他四五次。
如此一来,埃莉诺就无法避免和斯蒂尔姐妹见面了。
甫一见面,斯蒂尔姐妹就对埃莉诺极其热情,特别是露西,从不放过与埃莉诺攀谈的机会。
待到时机成熟,她便转弯抹角道:“埃莉诺,你认识你嫂子的母亲,费华士夫人吗?她是怎样一个人?”
“没有见过,也不知道她为人如何。”
“那令兄令嫂有谈论过她妈?”
“约翰说她是一位伟大的母亲,范妮十分爱戴她的妈妈。”
“你一定很好奇我为何打听她吧?虽然她现在和我还没有任何关系,不过,不久的将来,她会是我的婆母。”
“哦,恭喜你了。”埃莉诺满脸笑容地祝贺道。
“你不好奇和我订婚的是哪位吗?”露西仔细地观察埃莉诺的表情,好从中巡查到一丝不同寻常。
“不是爱德华