第107章
店里量尺寸,重新做大一号的素面长袍。 “梅林啊,我记得你。”摩金夫人充满怜爱地看着伊迪丝,好像见到了一只被踩到尾巴的小狗,“你的伤好些了吗?报纸上说你‘遭受了令人发指的恶劣伤害’,我希望他们没有伤到你热爱魁地奇的灵魂!” 伊迪丝打了个颤,就像被环绕身体的软尺和回形针扎到似的。 “没有,女士。”她勉强地笑了笑,“我很好。” 哈特夫人伸手摸了摸挂在一旁的成衣长袍,好奇地问:“这面料是用什么做成的?我还从来没有见过呢!” “你感兴趣吗,夫人?这是我从妖精手里买来的新布料……”摩金夫人立刻迎上前介绍起来。 趁她转过身的时候,宝拉猛地攫住伊迪丝的左手,拉着她从脚凳上一跃而下,像阵风似的刮了出去。 “哎哟!这是怎么了?”摩金夫人吓了一跳。 “很正常,女孩子们比较活泼。”哈特夫人轻描淡写地说,“一共要多少钱?” “尺寸都量完了吗?”摩金夫人问站在脚凳边的女巫。 “量、量完了。”女巫结结巴巴地回答。 哈特夫人这才按照账目付钱。 在她付账的时候,伊迪丝和宝拉就站在门口,两个脑袋交叠在一起从缝隙往里看。 “你还在看什么?”宝拉悄声问。 “我得知道长袍花了多少钱呀!”伊迪丝说,把哈特夫人数硬币的次数清清楚楚地记下。 尺寸量好了,长袍得三天后来拿。哈特夫人又带着她们去买了几支新的羽毛笔和两瓶全新的墨水,最后又去魁地奇精品店逛了一会儿,才重新在帕特奇坩埚店门口遇见了哈特先生。 伊迪丝以为他们该去破釜酒吧了,但哈特夫妇把孩子们引到了街道中间。 “去神奇动物园,还是去咿啦猫头鹰商店?”哈特先生满面笑容地问。 宝拉猛地瞪大双眼,越睁越大。 “哦,不是!宝贝,不是!”哈特夫人赶紧安抚她,“我知道你还得再多准备一段时间,而且今天是我们欢迎伊迪丝正式成为家人的日子,所以只给她买礼物,好吗?” 宝拉呼地吐出一口气,高高兴兴地点头:“太好啦!迪!” 这下换成伊迪丝猛地瞪大双眼了。 “是真的吗?这怎么行!”她下意识说。 “一定得买!”哈特夫人又说,“现在你是我们的女儿,是宝拉的姐妹。我们家有个传统,就是在迎接新成员的时候,都会送礼物,你问问宝拉,是不是这样?” 宝拉再次点头:“确实是这样呀!我出生的时候,亲戚们都来送礼物,亲戚们有孩子出生的时候,我们也会送礼物!” “你接受这份礼物,才算我们家的人。”哈特先生说。 迷迷糊糊的,伊迪丝被一家子哈特簇拥着走进了最近的咿啦猫头鹰商店。 刚进店,一股浓郁的禽类粪便味就扑面而来,一些扑闪着翅膀的猫头鹰在店里飞来飞去,羽毛掉得四处都是。 “欢迎光临。” 一个男巫从柜台下面抬起头,疲惫地招呼顾客。他的头发乱成一团,里面藏满了羽毛和杂物;长袍也穿得乱七八糟,好像是被无数只鸟喙同时叨过似的。 “请随便看。”他说。 “如果你不想要猫头鹰,我们就去神奇动物园看看猫,或是蟾蜍。”哈特先生兴致勃勃