第 6 章
全然忘记当初的诺言,又大声地嚷道,“这可是你答应他们,每年春天都能把马借给他们。” 威廉爵士这才回忆起当初他的话,不由得闷闷不乐,“这可真是倒霉,养的这几匹马,简直不像我的马,春天得用去播种,秋天得用它收割,只有狩猎季的开始我才能用上它。” “若是没有马,恐怕我们的租金就要少一截了,我的老爷。” 卢卡斯一家这几匹马,一年要花上一百多金镑,它比家里其他牲畜金贵多了,只有奶牛的地位才勉强能和它比较,这不仅仅是一匹马,还是威廉爵士的脸面。 如果没有马,他就不能参加狩猎季,不参加狩猎季的绅士,还配称作绅士吗? 无论如何,威廉爵士只好听从太太的吩咐,去租借一辆出租马车,把他给送到肯特郡上。 他可没想到,自己的大女儿夏绿蒂正绞尽脑汁地想让他把自己也给带上,这也是她目前最大的愿望,想办法离开赫特福德郡,以此躲开即将举行的舞会。 “事情就是这样,明天你们的父亲就得动身,看看哈斯维德一家有什么需要我们帮忙的地方。” 两位年轻的小姐从自己的母亲口中得知这样糟糕的事情,简直让她们不知所措。 “这,这简直不可思议,姑婆是那样有体面的夫人,她去年托人送来的格子棉布就有十几先令,怎么可能因为区区一条面纱而偷窃!这是诽谤。”玛丽安涨红了脸,她的措辞难得如此辛辣刻薄。 卢卡斯夫人反而温柔地点点头,“我和你父亲都是这样想的,哈斯维德先生就是一名正义且有道德的律师,他不会看着自己的母亲蒙受冤屈。” 夏绿蒂也附和着开口,上一世她也被这件事弄得不知所措,不过结局是哈斯维德先生成功解决这件事情,虽然确实影响了哈斯维德女眷的声誉,不过哈斯维德先生的两个姐妹都已经出嫁,下一辈的女孩子才五六岁,实际上影响也没有想象的大。 “妈妈,难道就叫爸爸孤零零一个人坐着出租马车,连一个仆人也不带去肯特郡吗?”知道了故事结局,夏绿蒂很主动提出这个疑问。 不出所料,卢卡斯夫人深深地皱起了眉头,“妈妈,这可不行,连一个仆人也没有,这简直坏透了,肯特郡的人一定会议论纷纷。”玛丽安擦干眼泪,迅速回忆起哈斯维德家的邻居们,他们虽然没有爵位,家境可比卢卡斯一家富裕多了,怎么能让爸爸就这样过去。 “可是,霍斯得帮家里照顾厨房,约克得打扫卫生,马夫汤姆先生最近摔坏了腿,哪里还有别人。” “不如就提前雇一位女仆过来,让霍斯带着她熟悉家务,让约克和我一起陪着爸爸过去?” “什么?这可不行,我的小宝贝,下个周六就是勋爵夫人举办的舞会……” “可是她的请帖还没送过来,爸爸身边也不能没人。” “现在就去请,就说我说的。”卢卡斯夫人咬咬牙,本来打算最忙碌的时候再雇人,现在这个计划可全泡汤了。 “不如再请一个门童吧,他可以帮助迎接客人,爸爸出远门的时候,虽然没有贴身男仆这么体面,好歹也是个仆人啊,而且价格也不贵,空闲的时候还能帮园丁打理花草。”夏绿蒂再接再厉,还是遭到了拒绝。 “这可不行,家里可没有这么多余钱。”一句话打发了夏绿蒂,不过女仆能提前来,就是一项胜利,起码霍斯能暂时代理女管家的责任,协助她管理家务。 紧接着,夏绿蒂又敲开了书房门,看着满脸疑惑的威廉爵士,她又重复了一遍同样